本期主题跑偏，大家可以看着玩儿。

在国外旅行，飞机上、商场里、地铁上很容易遇到小宝宝，但是在国内，我很少遇到同等比例的小婴儿（2岁以下）。我的不少朋友都曾专门问过我，孩子坐飞机会不会有什么危险？很多老人（比如我妈）更是深深抱持一种观点：孩子太小出门是受罪，很容易生病啦，吃不好穿不暖啦，那么小看啥都记不住啦……

真的吗？我不同意。

有一种小，叫“家长觉得你小”。在全职带娃的这两年里，我曾无数次地发现孩子成长的悄无声息，Ta不会告诉你ta新学会了什么，细心的家长才会发现旅行的积极意义：比如这次在首尔，遇到寒潮，气温骤降（呼应北京的四月雪），我抱着小中，一只手撑伞，他突然说出来一句因果句：下雨了，打伞；坐地铁的时候多是我牵着他上下电梯（首尔地铁的电梯数量还不如北京，很多站都没有电梯，更别提升降梯），他也“无师自通”知道不能站在楼梯相邻黄线处，快要到达时会跨一大步；他抢着刷地铁卡，我们会不嫌麻烦抱起他，先刷卡再经过，他每次都能一下子找准刷卡的位置……

小中第一次出远门旅行是今年元旦，台湾8天，当时不到1岁半；这次济州岛+首尔6天，1岁10个月。我想先回答一个朋友们都很好奇的问题：带娃旅行不累吗？

我觉得还好——可能我体力比较好，哈哈。个人觉得比较方便的基础装备如下：

1.好孩子口袋车

换伞车的时候纠结了很久，在荟聚里看到了好孩子实体店里的这款Pocket 2S被深深吸引。从8个月大开始用，基本没有缺点：轻便，三段折叠下来和书包差不多大，我可以一手抱娃一手拎车上楼梯；可以带上飞机（国内外航空公司试过一圈，都可以）；没有睡觉躺平功能，我们开动脑筋，人工放平，一旦在外玩耍过程中睡着，我们会调整为“推轿子”模式；推行流畅，平稳度肯定比不过什么Stokke，不过谁会推着娃登山越野……

什么？你家孩子死活不坐车非要抱？那就是习惯没养成，怪自己咯。

淘宝链接：

http://m.tb.cn/h.Wwul3Dd复制链接，再用浏览器打开；

或打开手机淘宝￥6bTp0r81xiB￥

2.防风毯

轻轻的一张，内里加绒外层防水。可以放在小车下面的筐里折叠挤压都没关系。在成都的时候很少用，但是一旦回到大风呼呼的北京，一出门小中就会拍打自己的腿示意给他盖上东西。这次在首尔差点冻成狗，也靠这张小毯子护住娃，我们才放心地推着车去了所有想去的地方。

http://m.tb.cn/h.WwGRsK8复制链接，再用浏览器打开；

或打开手机淘宝：￥Hoyr0r8XTxV￥

3.书包

孩子大一些以后，基本上就不用太多分格的母婴包，一个简单的书包最方便。比如日本的Anello，我背的是加拿大Herschel，都属于又轻便又好看、还耐用的品牌。Jansport也不错，但是布料太软了，包里装的瓶瓶罐罐一多，感觉会乱。

4.出远门List：

500ml保温杯一个（永远装着热水）；吸管杯1个；焖烧杯1个（出门必备，原因后面会讲）；奶粉适量；尿不湿（≥3张）；湿巾纸1包；手帕纸1-2包；文件袋1个（里面装着护照和酒店航班的笔记本、笔）；小孩遮阳帽1顶；少量零食比如山楂条。其他个人物品若干（比如wifi连接器、我自己喝的矿泉水等）。

哪怕在外玩耍，我也希望不要改变孩子的正常作息，该吃饭时就吃饭，所以我不会准备太多饼干面包，这样会打乱孩子的进食习惯。这次奶粉准备很少（主要飞机上或者路上喝），因为1岁以后就可以给孩子喝巴氏杀菌的鲜奶（国外便利店都有卖，可以准备一个玻璃杯，微波炉加热；我们是拿到酒店，用水壶烧开水烫热盒子再喝）。韩国的鲜牛奶一盒大约人民币10元（500ml）。鲜奶的糖分没有配方奶高，对孩子来说更好，大家不要听信什么配方奶可以喝到六七岁的屁话。

以上，足够应付一个没有三头六臂的娃。

----------我是不怕被扔鸡蛋的分割线----------

接下来，我会从旅行的开头讲起，比较tough或者需要注意的地方我会标注：

【Day 1】

从北京飞济州岛大概需要2小时30分，带着孩子，毫不犹豫选择直航。飞机飞行时间并不长，所以起飞没多久空姐们就开始发吃的，照烧鸡肉米饭配有胡萝卜，嗯，小孩子可以吃几口，吃吃玩玩，喝了奶就睡过去了，结果没睡20分钟，飞机就降落了……

飞机上可以玩什么？如果坐的是配有座位屏幕的大飞机，那上面的各种按键小孩子就可以玩很久。我会准备一些贴纸or拼图书，也可以消磨不少时间。空姐发餐食的时候，多要一个纸杯，再拿一个硬币，也可以哄娃半天……

之前在台湾，依洁送给小中的书，实在是帮了我很大的忙

济州岛虽然免签，入境的时候也要填表，需要写明下榻的场所，像我这种提前把航班信息、酒店名称电话地址都记在小本本上的人，当然难不倒啦！相比不少人着急忙慌地开WiFi查预订信息，我们很顺利地通过了当地海关。

济州机场非常小，小到我们办了一件很搞笑的事情：没有拿行李就出了机场，走到换钱的地方才反应过来。并且机场出口写明了“此门出去不能再进入”。于是耽误了四十分钟等航空公司的服务人员给我们把箱子拿出来……

酒店选了Hotel Leo，距离机场不远，并且有免费班车定点接送（需要预约）。对面就是乐天免税店，然而我没有什么想买的——这才是真正的佛系母亲吧。

安顿好以后，我们选了一家大众点评5分的餐厅，就在酒店对面。结果发现是一个“天坑”！本家（莲洞店），大家千万不要去啊！我们一家人点了一份参鸡汤、一份炖排骨、一份韭菜饼，一共消费人民币383元。排骨就是那种韩国泡菜汤煮的，并不入味，我们两个人确实吃不完，但是这一份也不值4万3韩元（约258元）啊！参鸡汤我也欣赏无能，因为鸡太小太嫩，我更喜欢吃老土鸡。

晚上有点累，想到要去首尔，也就没有去逛街。如果没有带孩子，可能会去黑猪肉一条街或者宝健路看一看。

【Day 2】

第二天包车出行，临时起意，并没有在淘宝上提前预订，等到我想约车的时候，淘宝都不接急单了。还好之前在马蜂窝看到了一个推荐司机，是在济州岛当地的旅行从业者，微信号daxingyimei，大家在当地有什么需求不妨联系他试试。他在出发前一晚10点帮我约好了第二天的司机，平常价格是700元，我约太晚了，找了一个要800元的司机。

第二天主要集中在济州岛南部西归浦市玩耍。也是运气好，当天4月3日是济州岛当地“四三事件”的纪念日，所有公立场所都放假，我们去的柱状节理带、天地渊瀑布也省了一小笔门票费。

司机带我们去看了“神秘之路”，这应该是比较小众的景点，就是一条看着是上坡，车子挂成空档却能顺利前行的路……我们欣赏了一路盛放的樱花，享受着济州岛温暖的海风（我们刚走就降温了，然后在首尔被冻傻(⊙_⊙)?）。

值得一提的是如美地植物园，离柱状节理带很近，是一家维护得当、设计精致的私人植物园。里面按照植物的种属分成不同的园区，室外还有日本、韩国、法国、意大利风格的园圃（我很好奇为啥没有中国苏式园林）。我们看到了正在生长的菠萝，也有香溢满屋的柚子花，还有各种蓬勃生长的热带仙人掌，一百多块的门票还是值得的。我看网友的建议是春秋去，夏天会很热。另外对花花草草无感的朋友可能会觉得比较无趣。我是感觉很好玩，比北京植物园用心多了。

天地渊瀑布也是一个小景点，分成三处，小中一路要求自己走木梯（这样我们其实更累，要一直弯腰扶着他），走完两处就走不动了，跑到河流上方的大桥上远眺夕阳和大海，下方郁郁葱葱的树木，很像我们曾经居住的美东小镇Ithaca.

中午在Lonely Planet上找了一家推荐的店Ha Young，烤黑猪肉，还不错，我们两个大人加上比较客气的司机，点了三人套餐都没吃完。除了各种小菜，还有送海鲜煲饭，里面有很多鲍鱼肉，海鲜汤里面还有完整的虾蟹！全包10万韩元，约600人民币，当时觉得好贵，到了首尔才后悔没有珍惜……

味道很好吃，不过黑猪肉的口感其实不如四川凉山的小香猪，考虑到性价比，大家还是来四川吃凉山烤肉吧……

晚饭我们去了Emart附近的海边，跟着TripAdviser找到了一家巨多韩国人吃的店，英文叫Jjin Haejangguk。然而万万没想到济州猪肉汤是这样：

猪肉全部熬成酱了，味道不错，我看旁边的当地情侣直接把一碗饭倒进去，搅拌均匀就大口大口吃掉了。家属表示无法接受吃辅食……我吃了一半。所谓的醒酒汤类似大酱汤，里面加了各种蔬菜和菌类。绿豆饼比我的脸还大，一个就要人民币60，我把边上的硬壳吃掉，内里软糯的部分给小中吃了。

这家餐厅值得一试，非常当地特色，价位也比第一天吃的本家合理。

【Day 3】

差点忘了推荐Hotel Leo的早餐！我们订的酒店不含早，但是在附近看了一圈，我们还是自掏腰包90元/人吃了早饭。有比较多样化的选择，比如华夫饼、面条、粥、牛奶、面包、米饭、沙拉、拌菜……小中主要吃华夫饼、喝牛奶，韩国餐厅的大米饭多半比国内餐厅的好吃，有嚼劲，我也会夹点饭菜喂小中。

韩国的粥普遍比较稠，很适合小孩子。我会用焖烧杯装一碗带走，这样宝宝的中午饭就解决了！白粥的话我会垫一些麦片在下面，泡软以后吃起来甜甜的；菜粥是加了各种蔬菜的咸粥，小孩也很喜欢。

吃完早饭去东门市场看了看，济州岛有名的物产除了黑猪肉就是各种橘子。看了一下标价，大概15元人民币一斤，那种头上凸出一个肚脐的橙子看起来像四川的不知谷，不过四川的价格大约是1/3（此处应有“成都欢迎您”音乐响起）……但是菜市场确实是很适合给小孩子讲各种新鲜事物的地方，小中是第一次见到活的在鱼缸里行走的章鱼。

勇敢的我要了一盘生鱼片，人民币60，有三种鱼拼的，我主要想试一下带鱼，没想到咬起来好像橡皮。最后还是吃完了，因为太新鲜，实在舍不得扔。

午饭无意间选到了一家韩国网红店，Jamea Guksu，去的时候正是饭点，排了长长的队。我们等了30分钟才坐下，分别点了猪肉面和素菜面，韩国的拉面都是黄色，汤汁也不如日本浓厚，很清淡，味道一般，可能当地人比较喜欢这种口感吧。不是很推荐。店铺对面是一个小公园，樱花开得正好：

带娃出行，飞机时间最好避开一早一晚，因为孩子早起很难太赶，晚上太迟也不行，会影响睡眠。所以选了下午3点的飞机飞首尔（需要提前办好签证）~~~

从金浦机场到明洞的Sejong Hotel（首尔世宗酒店）其实地铁就几站，拿着两个大箱子，推着娃，想着偷一下懒，就选了打车。一路看着Google Maps，发现是沿着一条河在走，河流大概呈圆形，我们要去的地方在圆心位置。然后发现司机迟迟没有过河，就一直沿着河在开车……加上有点小堵车，不到20公里的路程，一共花了近300元人民币。语言不通，基本上没法就绕路问题进行讨论，只好作罢。

如果坐地铁，花费大概不到60块。出门要想不受罪，那就只有多烧钱，嗯。

第一顿，家属选了一家广受好评的Myth猪蹄，肉够软够入味，分量也不小，边上的小情侣没有吃完一份，我们俩吃完以后听到边上结账的店员（中国人）说：这玩意儿就中国人喜欢吃，韩国人都说你们中国人就知道吃，吃得脑满肠肥……

不知道老板把这个店员开除没有。

【Day 4】

酒店的位置非常好，可以步行去明洞逛街，坐地铁到东大门、北村韩屋、广藏市场、弘大、首尔大公园等都不过几站地。去乐天世界也不麻烦。只是因为遇到寒流，户外冷得让人失去任何游览的欲望。

来韩国之前就在网上预订了Goguan Studio的韩服照（本期题图），纯属好玩儿。店铺就在明洞商业街区，离我们的酒店大约几百米。一家人在店里选衣服加拍照玩了一个上午，店家很贴心地在楼上布置了各种韩式场景供游客自拍。我们选的家庭照套餐，加上衣服升级的花费，一共不到1000人民币。

有兴趣的朋友可以直接去官网预定，有中文服务：

http://goguan08.cafe24.com/?page_id=348

午饭选了附近一家Congee House，传统的粥店，一碗海鲜粥人民币48元，我会把小孩咬不动的章鱼和虾挑出来，小中吃一半，剩下一半存在焖烧杯里，下一顿就有着落了。

下午去了东大门，因为在下雨，又带着娃，没有很拼地去shopping。兰芝的睡眠面膜价格也比新世界和乐天要贵。至于衣服，我看了两件春款的风衣，都要人民币近两千；童装一套也都好几百，因为预期是比国内便宜，这个价格就算了……

晚上冒雨回酒店，在明洞附近的长今煎家吃了石锅拌饭+炸鸡，炸鸡好大一份，难怪价格差不多人民币100块……我们很努力也没有吃完。味道不错，我们没有吃过传说中的校村炸鸡，没法对比，至少这家做的皮脆肉嫩多汁，嗯。

【Day 5】

乐天世界一日游，大人票价55000（约人民币330），3岁以下儿童免票，里面如果要玩专门的儿童游乐场需要单独购票。

就是一个bigger欢乐谷的存在，只是除了室外场地，室内活动区域也很大，这样即使下雨也不受影响。感觉读小学的孩子进去比较划算，很多项目可以玩。一两岁的娃进去就只能坐下旋转木马、小火车，我们排队坐了一圈热气球。我自己跑去玩了海盗船、跳楼机。刺激的项目都需要排队。需要注意的是，户外区沿湖有一排樱花，我们就直接出去散步了，回来发现进不去？！管理员说那里就是出口，但是我们完全不知道，说明情况以后，对方答应给我们一次机会，让我们又进到园区里了。

跟所有游乐场一样，饮食环境比较一般，都是快餐。里面还有一个韩国民俗博物馆，逛出来以后就是乐天百货大楼，不得不为企业的设计点赞。

【Day 6】

上午退了房，坐地铁到广藏市场。据说这是韩国人最爱来的市场，不仅可以吃到韩国最正宗最地道的食物，也可以了解到韩国市井生活的真实状态。除了美食街，市场很大一部分是专门的韩服店和布料店。

我给小中买了一份南瓜粥，发现里面煮的不是米，而是米粉，最后碗底有类似汤圆的存在。著名的绿豆煎饼是将绿豆磨碎后与猪肉馅，绿豆芽，蕨菜，泡菜等一起拌匀煎制而成。使用最原始的石磨，现磨现做。我把外表较硬的酥皮吃掉，里面软糯的部分小中也很喜欢吃，比济州岛的做得好。

天气实在很冷，我们找了一家面摊坐下，发现看起来普普通通的直条凳居然是加热的！

面的味道很普通，是鲜切面，口味清淡。传说中的生拌牛肉、活章鱼我都没有心思吃，因为实在太冷！匆匆地离开了。

下午去北村韩屋，太阳出来了感觉稍微好点，风还是很大。感觉这里有点北京老胡同的怀旧感。现在所呈现的样貌多是日据时代末期及625韩国光复以后流传下来的。那种城墙堆叠、小门小窗的景致还是值得一看，另外巷子里卖的韩版女装便宜很多，我忍不住买了一些，感觉这才是韩国的正确打开方式……

然后就回酒店再去机场了。对你没有看错，带娃的话几乎没法好好逛街。这次唯一买的化妆品就是VDL贝壳提亮液妆前乳（lumilayer primer），可以做隔离，也可以混入粉底液，非常好用！这个牌子是LG旗下的，韩国本土的化妆品非常丰富，难怪吃饭的时候经常看到妹子们在补妆，或者在卷刘海……

除了化妆品和奢侈品，韩国值得买的小东西还包括：

书包，地铁站里或路边就有，100块人民币左右，款式丰富，性价比优于国内；

袜子，60元人民币11双（10000韩币），图案可爱，质量也好。

自己没有拍，网上找到一张图

最后：

①最近韩元兑人民币大概是10000韩元=60~70元人民币，便利店大部分都可以用支付宝付款，所以不用带太多现金。

②国外旅行，大众点评的推荐餐厅显得非常不靠谱，建议参考Tripadviser、Yelp或者Lonely Planet的推荐。

③韩国年轻人一般英语都还可以，问路没问题。地铁线路十分复杂，建议下载“我在哪儿”APP，可以查看地铁线和站号，对应起来出门轻松百倍。

以上，带小孩出门旅行，虽然不如自己high方便，不过并没有想象的那么麻烦。在旅行过程中互相磨合，也是很好的亲子关系的建立过程。

不过如果可以选择，我还是更喜欢不带娃的旅行——一位母亲的心酸告白。

接下来会正常更新菜谱了，谢谢大家！

[责编：温仁]